Hokusai to Hara: Ukiyo-e to Anime

Looking back…

Anton: I came to study woodblock prints and thought I’d do my research in a museum. But one contact led to another and I ended up doing line drawing work at a manga publisher. Suddenly all those hours studying contours and negative space became unexpectedly useful. 
Arisa: Are ukiyo-e and manga different completely art forms? 
Anton: Different tools, same family resemblance. Ukiyo-e artists had to communicate movement, emotion, weather, personality, all with line. Manga inherited that confidence in line. Selecting which lines matter and leaving the rest out. 
Arisa: So manga is a descendant of ukiyo-e? 
Anton: I’d say so. There’s sequential storytelling, expressive faces, stylised motion, dramatic composition. Even the economy of line. Manga modernised it.
Arisa: So where does anime fit? If ukiyo-e becomes manga… does manga become anime? 
Anton: Often, yes. Anime takes manga’s drawn language and adds movement, sound, rhythm, timing. But there’s another interesting loop: sometimes anime reaches back into older Japanese art traditions. 

Hara Keiichi: Miss Hokusai

Arisa: Any recommendations? 
Anton: Well, the anime film Miss Hokusai. It takes the world and artwork of ukiyo-e artist Hokusai Katsushika telling the story through anime. Set in Tokyo’s Edo era. Feels modern and historical at the same time. Director was Hara Keiichi.
__________
Voice-over
Manga and anime are not for everyone. There have always been fans and detractors. But there’s something about the economy of lines in a woodblock print, a manga page, or animation frames, when lines express the essence of the story.

Porky and Bess

Porky picks up a package from Bess, an old acquaintance…

Bess: To Narita, Terminal 1, South Wing, Baggage pick up.
Porky: A suitcase disguised as a Totoro?  What’s in it?
Bess: This is a need to know only assignment. I’ll pick it up myself on Sunday.
Porky: Where to this time? 
Bess: Somewhere south. I’ll be gone a month. Usual fee?
Porky: You owe me the usual story. Where you went, whether the mission went well.
Bess: Deal. When I get back. A story told in metaphors.
Porky: And with a bunch of riddles to go with it.
Bess: Was it ever not thus?
____________
Voice-over
Porky delivers packages for clients who give him stories to write about. Bess is an agent who is has a delivery assignment every couple of months to a different country. Her instructions are always hidden in an anime character. They met years ago and now take on jobs not for money, but to time-travel. 

Spy Family in the Onsen Manga Room

Late back...

Ken: Sorry. I dropped by the hot spring after work - needed a reset.

Louise: Fall asleep in the bath again?

Ken: Ha! No, but I felt so relaxed that I stopped by the manga library and guess what I found - Spy x Family!

Louise: Oh, good one! Did you start from the beginning or just grab a random?

Ken: Yeah. Random. One of the Eden Academy arcs. That family is seriously something else.

Louise: And not just the spy stuff. The way Loid balances saving the world and pretending to be a normal dad is hilarious. And Yor? A gentle wife who also happens to be an assassin? What a mix!

Ken: I think what caught me off guard most was Anya—she’s this cute, innocent-looking kid, but the fact that she’s secretly telepathic and keeps misinterpreting everything Loid and Yor do? Absolute gold.

Louise: And her obsession with peanuts. I think she’s the heart of the story - her reactions make everything twice as funny.

Ken: Yeah, I didn’t expect it to be this quirky. One moment, it’s action-espionage, next, it’s Loid panicking about parent-teacher conferences.

___________

Voice-over
Recommended way to end an onsen soak by flipping pages in a manga.