Showing posts with label Zadie Smith. Show all posts
Showing posts with label Zadie Smith. Show all posts

Wednesday, September 21, 2022

One way to start a book

The first sentence…

Madeleine: I’ve got writer’s block at the first sentence.

Maurice: The start is crucial. The first sentence grabs the reader, sets the scene.

Madeleine: The writer is saying, in effect, attendez-moi, regarde ça?

Maurice: Forster’s Howards End began, “One might as well start with Helen’s letters to her sister.” Zadie Smith was impressed with that so she started her On Beauty with a brazen copy, “One may as well begin with Jerome’s e-mails to his father.”

A good start..

Madeleine: But my book is a book of reflections as I travel around Japan.

Maurice: Here’s just the thing. The opening of Soseki’s Kusa Makura: “As I was going up the mountain road, I thought of this."

Madeleine: So I should walk up a mountain road and be struck with a great realization?

Maurice: Good beginning. As I was walking up the mountain road, I had an epiphany.

__________

Voice-over

Maurice went on to say “Acknowledge if you borrow. As with Zadie Smith, a book of thoughts while traveling in Japan could benefit from a close reading of the original. And then decorate the story, take it in unexpected directions. And make sure it’s not just epiphanies, add some action.”

Wednesday, December 11, 2019

Voice in Writing (1)


A quiz question challenge…
.
Beatrice: If you can identify the writer, I’ll give you a book voucher.
.
Yolanda: How long have I got?
.
Beatrice: A minute.
.
Yolanda: Can I use my computer?
.
Beatrice: Absolutely not. You’ll just Google it.
.
Yolanda: OK. So show me the passage.
(reads)
Zadie Smith: Words and Music

An African-American female? Angie Thomas?
.
Beatrice: Nope. Zadie Smith.
.
Yolanda: You’re kidding me.
.
Beatrice: Sure as hell I’m not.
_________
Voice-over
So Zadie Smith is not African-American, but being Jamaican-English is not too far off that. And she can do the voice of a New York African-American to a T. The vocabulary (scatting), the grammar (she was sat), the rhythm (inside out and backward), the context (Vanguard), the feelings (she made us cry), the social differentiations Anglo-Saxon-looking).
...