Thursday, March 22, 2018

Decline of Sorbian language


Now you live in Australia...
.
Sorben
Mikolaj: Yes, many of us came from Germany.
.
Stephen: And yet, you now speak Sorbian.
.
Mikolaj: That is my culture. It is a minority there.
.
Stephen: If a language dies, a culture dies with it, you think?
.
Mikolaj: Not necessarily. A culture can be transplanted to a new language. The songs, the costumes, the festivals, the food can survive.
___________
Voice-over
In the early twentieth century about 150,000 people spoke Sorbian. But now, there are only about 40,000. If you have roots in a culture, this can be an impetus to rescue a language. Or is it a fruitless mission accompanying the end of life?
...

No comments: